他因治愈希泰国指挥官脑疾 而知该国已能铸铁剑的消息，专诚返国告知赫伦黑，希望他能发动战争平息国内动乱。 与此同时，拉尔夫意识到他爱卡罗琳，但他们在一起的生活似乎为时已晚......起舞 影片讲述一对青梅竹马却因误会而分离的恋人，在全国舞蹈大赛的舞台上以对手的身份重逢，面对家人阻力和夺冠的压力，“舞出新天地”的故事。