随着时间的推移，老郑年岁渐长，感到有些力不从心的他想要在自己的三个儿子郑中（罗嘉良 饰）、郑发（吴镇宇 饰）和郑白（张卫健 饰）之中找一个继承人，无奈只有郑中愿意子承父业。 马里布救生队 一群形形色色志向远大的初级救生员，以可爱聪明、来自圣费尔南多谷的家伙为首。

正所谓“穷且益坚，不坠青云之志”，她用自己的勇敢和努力创造了一个又一个修炼道路上的奇迹。 但事态密谋使他一再卷入其中，逐渐他开始相信这个人是无辜的，并决定释放他。

Pit Stop（加油站）：每赛段的终点，供队员们休息，最后到达中继站的队伍会被淘汰(在非淘汰赛段除外)。 瘟疫求生指南 二十世纪80至90年代，艾滋如瘟疫般肆虐蔓延，夺走超过四千万人的生命。

当堡垒遭到袭击时，夏普受了重伤，拉斯和雷蒙娜拒绝放弃并照顾他以使其康复。 另一边，地主金杯看着艺人的脚，向他提出挑战，让他在宿舍里带上shoba费。

根据她的描述，她正处在极度的危险之中。 四位小男生在全無心理準備下，面臨了人性與自然的挑戰與衝突… 經歷這次激烈嚴格的夏令營，他們是否能脫胎換骨，變成勇敢的男子漢呢？纵情一曲 科林（安德烈·杜索里埃 André Dussollier 饰）和凯瑟琳（萨宾·阿泽玛 Sabine Azéma 饰）是一对戏剧爱好者，在两人排练新戏期间，他们收到了一个惊人的消息，那就是他们共同的好友乔治（安德烈·杜索里埃 André Dussollier 饰）患上了不治之症，时日无多了。