仅仅一分钟后，广州队18号范恒博在后场右侧侵犯邓涵文，被主裁判出示黄牌警告。在此危机而关键的时刻，总部派来了新指挥官弗兰克·萨维奇（格利高里·派克 Gregory Peck 饰）接管这批队伍。

取得比分领先后，武汉三镇队越战越勇，甚至还有得分机会，可惜马尔康的头球攻门偏出底线。机器人老爸 一个死去父亲的灵魂通过孩子们制造的机器人重生的故事。

这一次之所以选择公开讨薪，也是因为球员和队内人员实在看不到希望：“球员、工作人员一直忍到了现在，实在是忍耐不了了，毕竟有的球员还有房贷等，贷款都还不上，房子都要被银行给冻结了。Ratchaneewipa和Pring Pilai长欺负Gala还动手打她，Anuwat要Nadtlada教训Gala，Nadtlada含泪动手，那晚，她坦诚是Gala的母亲，但 Gala说除非她曾经是妓女，她才会相信。

他能否及时阻止这场浩劫？晚安好梦 盖瑞（马丁·弗瑞曼 Martin Freeman 饰）是一名音乐制作人，曾经在职业上小有成就的他如今陷入了瓶颈之中，而他的好友保罗（西蒙·佩吉 Simon Pegg 饰）却迎来了事业的高峰，这让盖瑞的心中十分不是滋味。而广州队这边在首轮0-1输给上海申花，还以为广州队的全华班值得期待一下，结果他们在第二轮面对同样是上了5外援的武汉三镇，直接被打回了原形。

目前北京国安全队已经抵达梅州赛区，正在按照相关的防疫要求进行就地隔离。　　时光匆匆流逝，曾经的囚犯如今已成为德高望重的镇长，可即便如此，嫉恶如仇的警长沙威（大卫·奥伊罗 David Oyelowo 饰）也一直没有放弃过对于冉阿让的追踪。

一晃眼十年过去，已经成为了一名舞蹈演员的凯西陷入了同男友朱利安（威尔·坎普 Will Kemp 饰）的虐恋之中，无法忍受后者暴力的凯西再度回到了克里斯托弗的身边。虽然哈利恩被告知要尽快结案，但在妮娜（黛安·莲恩 Diane Lane 饰）的帮助下，他还是继续着深入而又危险的调查。