暴躁冲动却富有激情的拉斐尔（乔什·帕斯 Josh Pais饰），幽默风趣的的米开朗基罗（迈克林·西提 Michelan Sisti饰），个性沉稳的多纳泰罗（雷夫·提勒顿 Leif Tilden饰）以及他们的领导者达芬奇（大卫·福尔曼 David Forman饰），这四只功夫高强的忍者龟便肩负起为纽约市除暴安良的神圣使命。 通过这次救援经历，马昊不仅克服了幼时对滑雪运动产生的阴影，也更加清晰地认识到了“医者仁心”在奥林匹克赛场上的内涵和意义。

接下来，善良的蒂姆在完全被颠覆的生活中认识了很多朋友，但是他却不能和朋友们分享愉悦——他不会笑。 长女玫瑰（刘若英 饰）几经努力，终于获得前往太空站工作的机会，不过与她搭档的竟然是早已分手的恋人迈克（郭富城 饰）。

一个不放心十四岁女儿的紧张老爸，他与妻子离婚多时，女儿菲儿与母亲同住。 姑娘和汉子 疑病症 Lasse 可以而且确实可以毫无困难地拉动女孩，尽管这会在短时间内引起真正而痛苦的健康问题。

但是某一天，美少女转学生·五代都出现在他的面前。 他们口头上折磨他，问他愚蠢的无法回答的问题，强迫他坐下站起来，给他一个“聚会”。

在这里，戴雷结识了同样蜗居在停车场的青年卡希尔（科林·摩根 Colin Morgan 饰）。 鬼鲨 粗鲁蛮横的博贝克（金·科林斯 Kim Collins 饰）和女儿维多利亚（Amy Brassette 饰）参加钓鱼大赛，谁知到手的鱼儿却被一条白鲨吃掉。